Trời tp dạo này se lạnh nhưng ko mưa do ảnh hưởng của cơn bão. Ôi !! sao mà thiên tai nối tiếp thiên tai thế này. Những người dân miền Trung chưa kịp thoát nạn lụt thì lại wa bão. Nghĩ lại đến tôi, sao thấy mình bất tài wá ko giúp ích được gì, tôi chỉ biết cầu nguyện cho họ sớm thóat khỏi cảnh đói nghèo thiên tai. Mong sao mọi chuyện kết thúc có hậu.
Tôi cảm thấy trời đông sao mà khắc nghiệt thế nó làm trái tim se lạnh, trống trải, cô đơn và buồn chán. Những lúc như thế này tôi ước gì có người ấy bên cạnh an ủi tôi tiếp thêm sức nóng cho trái tim lạnh giá trong tôi . Nhưng người ấy là ai bây giờ? Tôi đã tự hứa với lòng khi nào thành đạt có công ăn việc làm mới nghĩ đến chuyện yêu đương nên những người tôi thix tôi chỉ xem là bạn or em gái thôi ko dám tiến thêm bước nữa . Kô biết đến khi đó mình chờ đợi được ko? Chợt nghĩ đến bộ phim "BẢN TÌNH CA MÙA ĐÔNG – WINTER SONATA" thấy lòng này càng cô đơn hơn nhưng phải tiếp tục tiến lên phái trước chứ "KEEP MOVING FORWARD"
Khác với "Trái tim mùa thu" suốt ngày chỉ thấy khóc, "Winter Sonata" có kịch bản hấp dẫn và chặt chẽ hơn nhiều. Có rất nhiều tình tiết éo le, bất ngờ thử thách nhân vật – chứ không đơn thuần chỉ là “phản ánh” hay cố gắng thể hiện 1 tình yêu thuỷ chung. Tất nhiên mỗi bộ phim có những nét riêng và bất cứ sự so sánh nào cũng là khập khiễng.
Bae Yong-jun vào vai Kang Joon-sang, con một nghệ sĩ piano nổi tiếng. Do hoàn cảnh gia đình, anh không thực sự hoà nhập được với mọi người và cũng ít khi thể hiện bản thân mình. Mẹ anh luôn nói rằng cha anh đã mất, nhưng bằng linh cảm của chính mình, anh tin rằng cha anh vẫn còn sống. Sau này khi lớn lên, anh đã quay trở về quê hương mình, nơi cha mẹ anh đã từng yêu nhau, để tìm tung tích về người cha ruột.
Joon-sang chuyển đến 1 trường trung học nơi Yoo-jin (Choi Ji-woo thủ vai) đang theo học. Hai người đã gặp nhau và yêu nhau. Nhưng oái ăm thay, chính lúc này, Joon-sang khám phá ra rằng, có thể cha anh chính là người cha trước đây của Yoo-Jin. Joon-sang đã quyết định ra đi nhưng vẫn muốn gặp Yoo-Jin lần cuối. Chính thời khắc đó, anh bất ngờ bị tai nạn ô tô…
Mọi người đều tin rằng anh đã chết, nhưng thực sự anh chỉ bị mất trí nhớ mà thôi. Mẹ anh đã đưa anh đi thật xa, lấy cái tên Lee Min-hyung và tạo cho anh những kí ức mới…
10 năm sau quay trở về, 2 người lại gặp nhau. Tất nhiên cả Yoo-Jin và Lee Min-hyung đều có người yêu của riêng mình. Cuộc hội ngộ như 1 định mệnh, họ lênh đênh trên con đường tìm lại quá khứ…
Winter Sonata là một bộ phim tuyệt vời với 1 câu chuyện tình vô cùng cảm động. Bae Yong-jun và Choi Ji-woo diễn đạt đến nỗi khán giả tin rằng họ thật sự cũng là một cặp đôi ngoài đời. Bộ phim này đã đưa Choi Ji-woo lên hàng diễn viên hạng A và Bae Yong-jun đã trở thành 1 hiện tượng không chỉ ở Hàn Quốc mà cả Hồng kông, Đài Loan, Trung Quốc và Việt Nam – cũng như các nước Đông Nam Á khác.
Về phần nhạc phim, không chê vào đâu được. Tổng cộng có 17 bài (trong đó 1 số bài nhiều version). Bạn đọc có thể nghe nhạc trực tuyến và download tại đây.Sau đây là 1 số bài “đặc sắc” (hầu hết là bản piano version) và lời thì đã dịch sang Tiếng Anh để các bạn có thể hiểu hơn về nội dung bài hát.
My memory
Bài “My Memory” có thể được xem là bài hát đặc biệt quan trọng của bộ phim. Nó được sử dụng ở rất nhiều phân đoạn của phim (cũng dễ hiểu vì Bản tình ca mùa đông giống như là một quá trình tìm lại những kỷ niệm trong quá khứ của 2 nhân vật chính) Đây cùng là bài hát có nhiều version nhất (piano; piano&violin; song)
I remember everythingI can’t see even a little thing
when I close my eyes.
You’re far away
somewhere that I can’t reach
I didn’t say I love you or
I will wait for you
I really didn’t imagine meeting you again
I still love you,
I confess you now
I wanna love forever if it is not late,
forever with me
Even though my heart lived without you
for a long time,
You were in my heart
I really didn’t imagine meeting you again.
I still love you,
I confess you now
I wanna love forever if it is not late,
forever with me
Khác với bài My Memory, bài hát “From the beginning until now” chỉ xuất hiện vài lần trong suốt bộ phim, nhưng những lúc nó xuất hiện là vào những cảnh gây xúc động nhiều nhất cho người xem (đặc biệt là khi bạn hiểu được lời của bài hát)
You will never come back to me and you can’t do it,
please stop doing so, you comfort me like this..
If I can’t see you again, I really wanna forget..
all about you that hold me
Whenever I wanna laugh, you make me cry..
You keep me from doing even one thing as I want..
Whenever I miss you, I break down like this.
Even though I try to forget, I cannot do it..
If I can’t see you again, I really wanna forget..
all about you that hold me
Whenever I wanna laugh, you make me cry..
You keep me from doing even one thing as I want..
Even though I try to forget, I cannot do it..
I didn’t realize loving one is so hard like this
Whenever I wanna laugh, you make me cry..
You keep me from doing even one thing as I want..
Whenever I miss you, I break down like this.
Even though I try to forget, I cannot do it.
Một số bản nhạc khác: